Publicité


Bande dessinée réunissant la poésie de Lisa Bresner et les talents graphiques de Chen Jiang Hong, « Ka » sort le 31 octobre aux Editions Philippe Picquier. Ce blog vous propose de prolonger le voyage.
Dans les semaines à venir, vous retrouverez la BD et ses personnages le lundi et vous en découvrirez les coulisses le mardi. Le jeudi, vous en saurez plus sur le contexte mi-réel mi-fictif dans lequel s’inscrit « Ka », et le vendredi, une fois toutes les deux semaines, sera le jour des goodies.


Vendredi 30 novembre 2007
- Publié dans : Goodies
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 29 novembre 2007
Le 18 septembre 1931, une section de voie ferrée appartenant à une société japonaise est détruite en Mandchourie du Sud. Le Japon considère l’attentat comme une atteinte contre ses intérêts en Chine et envoie ses troupes dès le 19 septembre pour envahir la Mandchourie.
En réalité, l’attentat a probablement été organisé par les Japonais eux-mêmes, craignant que le Guomindang – parti nationaliste chinois – unifie la Chine. L’attentat qu’ils mettent sur le compte des Chinois leur crée ainsi un prétexte pour réaffirmer leur prééminence dans cette région.

Mandchourie.gif
- Publié dans : Histoire et civilisation
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 27 novembre 2007
Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

- Publié dans : Making-Of
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 26 novembre 2007
DrChen.gif
Espion à Shanghai pour le compte des Takeda, il est chargé de retrouver leur sabre. Pour atteindre ses objectifs, il manipule tout le monde, la famille de Ka en particulier.
Promettant à Yang Ming de protéger sa famille pendant qu’il s’empare du sabre, il joue en fait double jeu en poussant Ka à voler le sabre de son côté. Elle lui confie aussi son fils, Ming, qu’il confie à son tour aux Takeda.
Le Docteur Chen confie une autre mission à Ka : elle doit lui ramener Japan Joe, un enfant japonais détenu par l’ambassadeur de France. Chen va donc élever Japan Joe en chinois, pendant que le fils de Ka est élevé en japonais : tous les deux seront donc ses pions, un dans chaque camp, pour récupérer le sabre.


- Publié dans : La BD
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 22 novembre 2007
Le pinyin


Le pinyin est la transcription phonétique du chinois, mise en place par le gouvernement de République Populaire de Chine à la fin des années 1950, dans le même objectif de simplification de l’écriture. Cette transcription a ensuite été adoptée au niveau international.
A un idéogramme chinois correspond une syllabe : il existe 400 syllabes en pinyin, transcrites avec les 26 lettres de l’alphabet latin.
Mais s’il y a 400 syllabes, chaque syllabe peut être prononcée selon quatre tons différents, transcrits en pinyin par des accents sur les voyelles :

1 - ton-plat.gif ton haut et plat
2 - ton-montant.gif ton montant
3 - ton-dm.gif ton montant puis descendant
4 - ton-descendant.gif ton descendant

Si on ne dispose pas des caractères accentués, on peut écrire le chiffre correspondant au ton après la syllabe concernée. Ex. : le mot vent, en pinyin, s’écrit feng1 : le ton est haut.
- Publié dans : Histoire et civilisation
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 20 novembre 2007


Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com
- Publié dans : Making-Of
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 19 novembre 2007

YangMing.gif
Ancien maître de sabre de l’empereur Pu Yi, avant que la révolution ne pousse celui-ci à abdiquer, Yang Ming porte toujours son matricule tatoué sur son épaule : 3569.
Chinois patriote, le mari de Ka est prêt à tout pour sauver son pays : aidé par Gun, son homme de main, et le Docteur Chen, censé protéger sa famille, il doit donc mettre la main sur le sabre des Takeda pour empêcher l’invasion des Japonais.
Malheureusement pour lui, il va trahir Ka en couchant avec la mystérieuse Mei.

- Publié dans : La BD
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 16 novembre 2007
- Publié dans : Goodies
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 15 novembre 2007
Ka part du contexte historique sino-japonais du début du XXe siècle et un de ses personnages a donc réellement existé : Pu Yi, connu dans l’histoire comme le dernier empereur de Chine.

PuYijapon.gif

Pu Yi, douzième empereur de la dynastie Qing, est couronné à l’âge de 3 ans, en 1908. Cependant, dès 1912, la révolution chinoise le pousse à abdiquer. La bande dessinée introduit son personnage au moment où les Japonais vont envahir la Mandchourie. C’est en effet en 1932 que les Japonais, après l’invasion de la Mandchourie, y créent l’état Manzhouguo, indépendant de la Chine, à la tête duquel ils placent Pu Yi, dirigeant d’un « gouvernement fantoche ».

puyii.JPG
- Publié dans : Histoire et civilisation
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 13 novembre 2007
ChenJiangHong.jpg Le dessinateur de Ka, Chen Jiang Hong, est né en Chine en 1963. Il passe son enfance, entre 3 et 13 ans, pendant la Révolution culturelle, où aucun livre ni image ne sont permis. Il développe pourtant tôt un intérêt pour le dessin et c’est sa sœur aînée qui lui apprend à dessiner.
Il se forme aux Beaux-Arts de Pékin, avant de poursuivre ses études en France, aux Beaux-Arts de Paris. Il expose ses premières œuvres dès 1988.
Il dit être entré dans le monde des livres pour enfants par hasard, mais il a développé au fil des années une bibliographie impressionnante d’albums qu’il a illustrés. A 30 ans il découvre donc l’univers dont il a été privé enfant.
Ka est sa première bande dessinée, et l’on y reconnaît sa plume, son goût particulier pour le noir, profond, et le rouge, intense. Il nous parlera de ce travail dans les semaines qui suivent.



- Publié dans : Making-Of
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus